在德州拿按摩执照要过两关,“中文课程”在两关里是两回事。第一关是在德州有执照的按摩学校修满 500 小时,学校可以用中文教,但只上网课的学校不算;第二关是考试,德州自己的州考试或 MBLEx 二选一,选 MBLEx 的还要加考德州法规考试。德州州考试的中文版从 2025 年 11 月 4 日起取消,现在两种考试都只有英文和西班牙文,所以中文能帮上的是备考:先用中文把题目弄懂,再去考英文卷。
易北教育张老师整理。本文更新于 2026-10。考试和执照的规定都附了官方链接,可以自己点进去核对。
德州按摩执照要过哪两关?
| 第一关:学校 | 第二关:考试 | |
|---|---|---|
| 管什么 | 学时:至少 500 小时 | 能力:通过执照考试 |
| 在哪里 | 德州有执照的按摩学校 | 考试中心:州考试由德州执照与规范部委托的考试公司办;MBLEx 由美国各州按摩治疗委员会联合会办 |
| 能不能用中文 | 学校可以用中文上课 | 不能,只有英文和西班牙文 |
| 你要找的中文帮助 | 用中文授课、有德州执照的按摩学校 | 用中文讲解的考试辅导 |
两关缺一不可。辅导课再好,也不能代替学校的 500 小时;学校上完了,考试还得自己过。另外,要报 MBLEx,得由你的学校直接向联合会证明你上过课。
两关都过了,再向德州执照与规范部申请执照:申请费 100 美元,不退;交申请以后要打指纹,做全国犯罪记录审查,审完才发照。
第一关:找中文授课的按摩学校,要注意什么?
- 学校本身要有德州的按摩学校执照。到德州执照与规范部的执照查询系统,执照类别选“按摩学校”(Massage Therapy School)就能查。
- 只上网课的学校,德州不收它的学时当第一次申请执照用。报名前问清楚:哪些课要到现场上?
- 500 小时要由学校出成绩单。
- 问清楚哪些课用中文教、哪些用英文,学校会不会带你准备英文考试。
这里不推荐具体学校。学校的执照状态会变,一律以执照查询系统为准。
第二关:考德州州考试,还是考 MBLEx?
| 德州州考试 | MBLEx | |
|---|---|---|
| 谁办 | 德州执照与规范部委托的考试公司 | 美国各州按摩治疗委员会联合会 |
| 还要加考 | 不用另外考法规 | 要加考德州按摩法规考试,交费后 30 天内要考完,过期作废、不退费 |
| 语言 | 英文、西班牙文 | 英文、西班牙文 |
| 报名费 | 以考试公司公告为准 | 265 美元 |
| 别的州认不认 | 佛州认可的考试清单里没有它 | 佛州等收 MBLEx 的州认可 |
确定只在德州做,两条路都可以。以后可能搬去别的州,MBLEx 这条路比较宽:以佛州为例,佛州按摩治疗委员会认可的考试里有 MBLEx,没有德州州考试。各州规定不一样,打算去哪个州,就查哪个州。
两种考试哪个比较难,官方没有公布过比较,这里不猜。
德州的中文考试是什么时候取消的?
德州 2023 年在自己的州考试加了简体中文。德州执照与规范部委托的考试公司在考生公告里写明:从 2025 年 11 月 4 日起,按摩考试不再提供中文,只用英文和西班牙文考,考试内容也不能翻译成别的语言。
取消的是德州自己的州考试,MBLEx 现在也只有英文和西班牙文。网上还在说“德州可以用中文考”的广告和文章,都是 2025 年 11 月以前的旧资料。
张老师视频:德州中文考试取消以后怎么选
中文在哪里帮得上忙?
- 学校阶段:找用中文授课、有德州执照的按摩学校,先用执照查询系统核对。
- 考试阶段:找用中文讲解的考试辅导,先用中文把道理弄懂,再练英文题。
- 官方资源:联合会的考生手册和考试大纲免费,可以先下载来看考试范围。
易北适合谁,不适合谁
易北教育是张老师(Weilin Chang)用中文教的 MBLEx 备考课,课程 120 天,学费 1,199 美元。教法是学懂,不是背题:用中文把英文题讲清楚,教你拆关键词,看懂题目到底在问什么。
有登记考过的学员 637+ 位。这个数字是下限,只算考完后主动告诉我们、登记在案的人。每个人起点不同,备考时间也不同,结果因人而异。
比较适合:已经在德州的按摩学校上课或上完课、打算走 MBLEx 这条路、英文阅读吃力的人。
不太适合:还没找学校的人,易北不是按摩学校,不能提供 500 小时学时;已经决定走德州州考试的人,易北的课是照 MBLEx 准备的,先试听看内容合不合用再决定。
常见问题
德州按摩执照考试现在还有中文吗?
没有。德州州考试的中文版从 2025 年 11 月 4 日起取消,现在只有英文和西班牙文;MBLEx 也只有英文和西班牙文。
在中文按摩学校上的课,德州认不认?
学校要有德州的按摩学校执照,学时才算;只上网课的学校,德州不收它的学时当第一次申请执照用。学校执照可以在德州执照与规范部的执照查询系统查。
考 MBLEx 还要考德州法规考试吗?
要。走 MBLEx 这条路,还要另外通过德州按摩法规考试;走德州州考试的,不用另外考法规。
德州州考试的成绩,去佛州能用吗?
佛州按摩治疗委员会认可的考试清单里有 MBLEx,没有德州州考试。以后可能搬去佛州的人,走 MBLEx 比较稳。
易北是按摩学校吗?
不是。易北是用中文教的 MBLEx 考试辅导,不能提供德州要求的 500 小时学时。
本文用到的官方资料
- 德州执照与规范部:按摩治疗师考试
- 德州执照与规范部:按摩治疗师执照申请
- 德州执照与规范部:按摩常见问题(网课学校不收)
- 德州执照与规范部:执照查询系统
- 德州按摩考试考生公告,考试公司发布(2025 年 11 月 4 日起不再提供中文)
- 德州执照与规范部 2023 年 6 月通讯(标题:德州按摩治疗师考试开始提供简体中文)
- 美国各州按摩治疗委员会联合会:MBLEx 考生手册(2026 年 9 月 17 日起生效)
- 佛州按摩治疗委员会:执照按摩治疗师申请条件
规定和价格会调整,报名、申请之前请再到官方网站确认一次。
